-
1 Indebito arricchimento
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > Indebito arricchimento
-
2 azione di indebito arricchimento
иск о взыскании недолжно полученного; иск о взыскании необоснованно приобретённогоItaliano-russo Law Dictionary > azione di indebito arricchimento
-
3 indebito
indebito agg.1 (non dovuto) not due, not owed, undue: pagamento indebito, undue payment2 (sconveniente) inappropriate, unsuitable: si è presentato a un'ora indebita, he turned up at an unsuitable time3 (immeritato) undeserved, unjust: accusa indebita, undeserved charge4 (dir.) (illegittimo) illegal, illicit, unlawful, undue: procedimento indebito, undue proceeding; arricchimento indebito, illicit enrichment; intervento indebito, unauthorized intervention // appropriazione indebita, embezzlement (o defalcation o misappropriation)◆ s.m. undue payment, sum unduly paid: chiedere la restituzione dell'indebito, to claim back a sum unduly paid; indebito tributario, unduly paid tax.* * *[in'debito]1) (inopportuno) [ ora] undue2) (illecito)appropriazione -a — embezzlement, misappropriation form.
* * *indebito/in'debito/1 (inopportuno) [ ora] undue -
4 indebito
appropriazione indebita — незаконное присвоение, растрата
* * *прил.1) экон. недозволенный, незаконный2) фин. несправедливый -
5 azione
f1) иск2) акция•- azione cambiaria
- azione civile
- azione civile nel processo penale
- azione coercitiva
- azione confessoria
- azione congiunta
- azione di contestazione della legittimità
- azione delittuosa
- azione per la dichiarazione giudiziale di paternità
- azione diplomatica
- azione diretta
- azione disciplinare
- azione di disconoscimento della paternità
- azione educativa
- azione esecutiva
- azione estimatoria
- azione di forza
- azione giudiziaria
- azione di indebito arricchimento
- azione internazionale
- azione ipotecaria
- azione negatoria
- azione di nullità
- azione ordinaria
- azione penale
- azione petitoria
- azione al portatore
- azione possessoria
- azione preventiva
- azione di reclamo della legittimità
- azione redibitoria
- azione di rescissione per lesione
- azione revocatoria
- azione di riconoscimento della paternità
- azione di rilascio
- azione di risarcimento
- azione di risoluzione
- azione di risparmio
- azione di rivendicazione
- azione surrogatoria -
6 неосновательное обогащение
Universale dizionario russo-italiano > неосновательное обогащение
-
7 unjust
[ʌn'dʒʌst]aggettivo ingiusto (to per, verso)* * *(not just; unfair: Your suspicions are unjust.) ingiusto* * *unjust /ʌnˈdʒʌst/a.ingiusto; iniquo: an unjust punishment, una punizione ingiusta; His criticisms were unjust, le sue critiche erano ingiuste● (leg.) unjust enrichment, indebito arricchimentounjustly avv. unjustness n. [u].* * *[ʌn'dʒʌst]aggettivo ingiusto (to per, verso)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский